La mariposa de Antonio García Teijeiro: la música de México y la palabra de España

Asunción Carracedo tuvo la idea de urdir en el espacio del videopoema una metáfora de la amistad entre México y España, de nuestra hermandad en la lengua, en la música y en el sentido, al unir las palabras de Antonio García Teijeiro con la música del joven compositor mexicano David García Hernández. Así, la mariposa de Antonio, que revolotea desde su libro "Besos en la voz" hacia todos los cielos del mundo, valsea ahora sobre la música de David, que sabe cantar como pocos la inocencia y la magia que hay en el corazón de un niño. (MGE)

La mariposa

dibuja un beso

con sus colores

en el espejo.

Beso amarillo

de nuez y miel

brinco en la brisa

luz de papel.

La mariposa

dibuja un beso

que roba al aire

muchos insectos.

Beso violeta

vivo lunar

ola en las nubes

lluvia en el mar.

La mariposa

dibuja un beso

que cuando suena

rompe el silencio.

(C) Antonio García Teijeiro

Besos en la voz.

Voz: Asunción Carracedo

Música: Vals de la ilusión (Canción para el corazón de un niño) David García Hernández.

Imágenes: Pablo

Realización: Amigos de papel y María García Esperón

2011

A bolboreta

A bolboreta

debuxa un beixo

con moitas cores

nalgún espello.

Beixo amarelo

de noz e mel,

brinco na brisa,

luz de papel.

A bolboreta

debuxa un beixo

que rouba ó aire

moitos insectos.

Beixo violeta,

vivo lunar,

onda nas nubes,

choiva no mar.

A bolboreta

debuxa un beixo

que cando soa

racha o silencio.

Dous e dous son catro bicos

Dous e dous son catro bicos

Seis e seis son moitos máis

pero a ti, nena fermosa,

Un cento quéroche dar.

Tes uns ollos feiticeiros

que semellan de cristal;

tes uns beizos de mapoula

que sempre quixen bicar.

Cinco e cinco son dez bicos.

Dez e dez son moitos máis.

Pero a ti, nena fermosa,

un millón quéroche dar.